音声を翻訳してくれるデバイスの購入は二度目です。前の機種はS社のPトーク(2017年末発売の初代のもの)でした。Pトークは、今は新しい機種に代わっていますので、現行機種との比較にはなりませんが、先日Mayumi3を購入し、少し使用した程度ですが、2年の時間の流れ(技術の進歩)を実感できるほど、Mayumi3が気に入りました。Pトークはグローバルsimを内蔵していましたが、私がいつも行くインドでは回線が繋がらず、使い物になりませんでした。また、たとえwifiで回線が繋がっていても、音声の聞き取りが不正確で、聞き取った内容を表示してくれない、いちテンポ遅れる翻訳、音量が小さいなどで、実際に現地の人とスムースに会話することは出来ませんでした。このMayumi3も、Pトークと同じくらいの対応言語数があって、翻訳は遙かに素早く、内容をテキストで表示してくれるので、これでグローバルsimがちゃんと繋がってくれたらバンバン使えると思います。カメラ翻訳、OCR翻訳も面白い機能で、数行程度の英語の文章1段落分を一気に翻訳してくれます。星-1は、南インドのケララ語・カンナダ語に対応して欲しいところです。